maggio / giugno 2026
Il ritorno d’Ulisse in patria/Monteverdi
Rinaldo, Giustino, Ariodante/Händel
Fra il 24 maggio e l’8 giugno la Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli affronta una prestigiosa e impegnativa tournée fra Austria e Germania, nell’ambito di altrettanto prestigiosi festival: a Salisburgo per il Salzburger Festspiele di Pentecoste e a Bad Lauchstädt per l’Händel Festival di Halle.
Le tappe della tournée internazionale sono di fatto una conferma del legame che si è creato negli anni con queste istituzioni, dove la Compagnia è stata ripetutamente chiamata a mettere in scena le sue creazioni, a partire dal 2013.
Se, infatti, il 24 maggio ha visto il debutto in prima assoluta Il ritorno d’Ulisse in patria di Claudio Monteverdi, a Salisburgo, nella Haus für Mozart (storica sede e primo nucleo del festival nel 1925), le tre opere di Händel sono state realizzate in questi ultimi anni e ora, per la prima volta, il 6, 7 e 8 giugno, sono proposte come un “unicum händeliano” in tre giorni consecutivi.
Rilevante anche la sede, il Goethe Theater di Bad Lauchstädt, sorto nel 1802 per volontà di Goethe, quando era direttore principale del teatro di corte di Weimar.
Gli organici musicali, l’altro pilastro della costruzione, sono formazioni di 30/50 elementi fra strumentisti e cantanti che eseguono la musica dal vivo.
Per Monteverdi suonerà l’orchestra Les musiciens du Prince — Monaco, diretta da Gianluca Capuano, mentre le tre operine di Händel vedranno impegnata la Lautten Compagney Berlin, guidata da Wolfgang Katschner.
Questi spettacoli individuano un percorso singolare e, almeno in Germania, unico: il teatro barocco, con tutti i suoi affetti ed effetti, fatto rivivere attraverso le marionette.
È invece confermata fin d’ora una replica del Ritorno d’Ulisse in patria nell’aprile del ’27 nel Principato di Monaco, la cui Opéra de Monte-Carlo figura come co-produttore, con i Colla, dello spettacolo.
INFO:
02.89531301
e-mail: info@marionettecolla.org
I PROSSIMI APPUNTAMENTI
sabato 6 giugno 2026 – ore 14:00
Goethe Theater
Bad Lauchstädt (Germania)
Sullo spettacolo
Rinaldo è la prima opera londinese composta da Georg Friedrich Händel. Rappresentata nel 1711, ottenne un successo clamoroso. E infatti Rinaldo è un vero e proprio fuoco d’artificio musicale e scenico. È in quest’opera che si trovano alcune tra le più famose arie händeliane (“Cara sposa” e “Lascia ch’io pianga”). E poi la magia degli effetti scenografici: l’eroe Rinaldo che conduce i suoi uomini in battaglia, o la maga Armida che entra in scena su un carro trainato da draghi sputafuoco.
Giustino
opera di Georg Friedrich Händel
versione per marionette di Eugenio Monti Colla
scene e luci Franco Citterio
costumi Eugenio Monti Colla e Cecilia Di Marco
direzione tecnica Tiziano Marcolegio
regia Eugenio Monti Colla
ripresa da Franco Citterio e Giovanni Schiavolin
produzione
Associazione Grupporiani
Comune di Milano – Teatro Convenzionato
NEXT Laboratorio delle idee – Regione Lombardia
i marionettisti
Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich, Debora Coviello, Carlo Decio, Cecilia Di Marco, Tiziano Marcolegio, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette, Alice Archinti
esecuzione musicale dal vivo
Lautten Compagney Berlino
Wolfgang Katschner, direttore
domenica 7 giugno 2026 – ore 14:00
Goethe Theater
Bad Lauchstädt (Germania)
Sullo spettacolo
Con la seconda metà del XVII secolo nasce il connubio fra marionette e melodramma. In trecento anni le abitudini del pubblico sono radicalmente cambiate. Eppure sembra che le marionette riescano con leggerezza a far dimenticare questo lasso di tempo.
Giustino presenta, oltre a una straordinaria tessitura musicale, una struttura drammaturgica di eccezione nella quale confluiscono grandi temi teatrali: l’amore contrastato, l’intrigo di palazzo, le imprese eroiche, l’agnizione finale sullo sfondo di un conflitto bellico fra l’Impero d’Oriente e quello d’Occidente. Ampia materia per il mondo marionettistico, per lo sfarzo, i trucchi e i marchingegni dell’età barocca.
Ariodante
opera di Georg Friedrich Händel
scene e luci Franco Citterio
costumi Cecilia Di Marco e Maria Grazia Citterio
direzione tecnica Tiziano Marcolegio
regia Franco Citterio e Giovanni Schiavolin
produzione
Associazione Grupporiani – Milano
Comune di Milano – Teatro Convenzionato
Regione Lombardia – Soggetto di rilevanza regionale
i marionettisti
Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich, Debora Coviello, Cecilia Di Marco, Tiziano Marcolegio, Pietro Monti, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette, Alice Archinti
lunedì 8 giugno 2026 – ore 14:00
Goethe Theater
Bad Lauchstädt (Germania)
Sullo spettacolo
Ariodante, andato in scena nel 2022, è la terza produzione händeliana realizzata per il Festival di Halle.
La storia si basa su un episodio dell’Orlando furioso di Ariosto.
Siamo in Scozia, dove il giovane nobile Ariodante deve districarsi in una rete di intrighi per conquistare la principessa Ginevra.
Ariodante è considerata una delle opere musicalmente più belle di Händel e una delle più lineari dal punto di vista della trama. In evidenza, oltre alle arie cariche di emozione dedicate all’amore e alla follia, uno splendido balletto.