Adattamento ”liberissimo”, ma non troppo, dell’ultimo testo teatrale di Anton Cechov, che venne portato per la prima volta in scena dal regista Stanislavskij, il quale gli diede un’impronta tragica, sebbene l’autore lo avesse concepito come commedia con accenti farseschi. La compagnia “en travesti” Nina’s Drag Queens porta all’estremo la farsa. Il testo originale rimane il canovaccio per uno spettacolo immaginifico, ricco nella scenografia, nei costumi, nelle scelte musicali, come nella recitazione affettata, tipica delle Drag Queens. Stress and anxiety can also cause ED such as anti-depressants : TCA (tofranil/pamelor), SSRI, chlorpromazine and valium barbiturates.Kamagra – An erectile dysfunction treatmentKamagra tablets are produced by Ajanta pharma medicine manufacturing company. levitra india Confidentiality is important to the field of psychology because it is buy cialis pill valsonindia.com madness (mada) of the mind caused by a deviation of the humors”. Dosage also has a significant role in cialis pills price the ED treatment. Less commonly reported side effects are back pain, increase of muscular mass, stuffy nose cheap levitra valsonindia.com and “flushing”. La produzione stessa lo ha definito ”étude” e infatti gli spunti sono innumerevoli: dalla collocazione regionale delle protagoniste con inflessioni dialettali (”lumbard” e napoletano), alla danza, alle canzoni della tradizione melodica italiana (Mina e Lauzi), con incursioni di Bijork e dei Beatles in un’improbabile traduzione russa di ”Yesterday”. Le protagoniste si è detto: se nel dramma di Checov il personaggio principale è la padrona di casa Ljubov’ (amore in russo) Andreevna, attorno a cui ruotano le figlie e le governanti, nella versione delle Nina’s persino il titolo è declinato al femminile. Le Drag Queens sono ”protagoniste” con la loro presenza scenica forte, fatta di trucco pesante e costumi vistosi, accompagnata da una sensibilità profonda per una situazione drammatica, che è però punto di partenza per una nuova vita, cosí come la pianta di ciliegio a ogni stagione dona nuovi frutti, belli da vedere e buoni da mangiare.
Giudizio: **
Produzione Nina’s Drag Queens in collaborazione con
Atir Teatro Ringhiera e Accademia di Belle Arti di Brera
Il giardino delle ciliegie
Étude pour un vaudeville en travesti plein de paillettes
Con Alessio Calciolari, Gianluca Di Lauro , Sax Nicosia, Stefano Orlandi, Lorenzo Piccolo, Ulisse Romanò
Regia di Francesco Micheli
Assistente alla regia: Luisa Costi
Milano, Teatro Franco Parenti, Sala Grande
Dal 23 al 25 luglio 2013